Ich lerne Deutsch || Jacqui is learning German

I’ve been studying German for 9 months. I started studying it on a whim. My friend had told me she was thinking about studying it, I joked that I would do it with her. Three days later we went to our first class together. For my most German recent exam we had to write a letter to a friend explaining our dream job. I am sure it is littered with mistakes, but it’s here for me to see how I’ve come.

Hallo meine Freundin,
Ich habe eine gute Nachricht. Ich habe mein Traumjob gefunden. Ich bin ein Büchenbildner. Ich bin verantwortlich für die Gestaltung der Szene. Manchmal habe ich zu helfen Design der Beleuchtung, Ton und Kostüme. Die Arbeit ist hart und anstregend aber sehr interessant. Meine Kollegen sind sehr kreativ. Ich mag die Arbeit mit kreativen menschen. Inspirieren sie mich zu mehr Kreativitat. Die Arbeitszeiten sing lang. Letzte Woche habe ich zweiundsiebzig Stunden gearbeitet. Ich bin neu deshalb die Bezahlung ist schlecht. Sie wird besser als ich besser. Mit deisem Job bekomme ich auch zu reisen. Nächsten Monat gehe ich nach Deutschland. Hoffentlich kann ich die Welt mit mein Job reisen.
Liebe, Jacqui

Translation:

Hello friend,
I have good news. I have found my dream job. I am a set designer. I am responsible for designing the scene.  Sometimes I have to help design the lighting, sound and costumes. The work is hard and stressful, but very interesting. My colleagues are very creative. I like to work with creative people. They inspire me to be more creative. The work hours are long. Last week I worked seventy-two hours. I am new therefore the pay is bad. It will get better as I get better. With this job, I get to travel. Next month I am going to Germany. Hopefully, I can travel the world with my job.
Love, Jacqui

Advertisements

Published by

jacquifool

19. Australia. Amateur Blogger. Expert Fangirl. http://jacquifool.tumblr.com/ http://instagram.com/jacquifool

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s